BenMelek
New member
Ovenny Jermeto, Afganistan’ın Hindukuş dağlarında aracına bir bomba patladığında, Pasifik’teki ana adasından 7.000 mil uzakta bir savaş turundaydı. Hayatta kaldı ve dağıtımını tamamladı, ancak daha sonra sağ ayağındaki hissi kaybetti ve kaygı ve depresyonla mücadele etti.
İşe alımını tamamlamak için Amerika Birleşik Devletleri’ne döndü, ancak sonunda tıbbi gerekçelerle taburcu edildi. Sonra zor bir karar vermesi gerekiyordu: Amerika Birleşik Devletleri’nde kalıp ücretsiz sağlık hizmeti almak ya da Pasifik Okyanusu’nun ortasındaki Marshall Adaları’na dönüp tedavi için Amerika’daki askeri hastanelere her yıl binlerce dolar harcamak.
Bu, Marshall Adaları, Palau ve Mikronezya Federal Devletleri’nden – tümü Pasifik Mikronezya’daki eski Amerikan kolonileri – ABD ordusunda yabancı vatandaş olarak görev yapan yüzlerce insan için bir çıkmaz. Her yıl binlerce yabancı uyruklu ABD ordusuna katılıyor. Yüzlercesi, ülkenin ABD ile yakın bağları nedeniyle Mikronezya’dan geliyor. Dışişleri Bakanlığı’na göre, bölgesel askere alma oranı ABD’dekinin iki katı ve Mikronezyalıların yaklaşık yüzde 1’i orduda görev yapıyor.
Gazilerin performansını denetleyen Gazi İşleri Departmanı büyük ölçüde felç oldu. Bir bakanlık sözcüsü, federal yasanın Filipinler dışındaki ülkelerde gazilere doğrudan tıbbi hizmet verilmesini yasakladığını söyledi. Gazilerin çoğu, Savunma Bakanlığı tarafından denetlenen ve aktif hizmet personeli, emekliler ve ailelerini kapsayan askeri sağlık sisteminden yararlanamıyor.
44 yaşındaki Bay Jermeto, Afganistan olayından neredeyse on yıl sonra, 2019’da Marshall Adaları’nın başkenti Majuro’ya dönmeye karar verdi. O zamandan beri, beş saatlik bir uçuş mesafesindeki Hawaii’deki en yakın ABD askeri hastanesine üç sefer satın aldı ve yıllarca ilaçsız kaldı. Başa çıkmak için, gazi arkadaşlarıyla düzenli olarak içtiğini söyledi. Kendini seans başına 12 birayla sınırlamaya çalışıyor. Alkol onu Afganistan anılarını paylaşmaya teşvik ediyor ve bu da onu ağlatıyor.
“Tek seçenek içmek,” dedi. “İçecekler benim ilacım.”
Marshall Adaları’ndaki hastaneler teorik olarak bir seçenek olmalıdır. Bir VA sözcüsü John Santos, departmanın Amerika dışında doğrudan bakım sağlayamayacağını, ancak talep etmeleri halinde gazilere geri ödeme yapacağını söyledi. Tüm gaziler sübvansiyonlu bakım için uygundur ve hizmetle ilgili rahatsızlıkları olanlar bunu ücretsiz olarak alır. Bununla birlikte, Mikronezya’daki sağlık sistemleri o kadar kaynak kıttır ki, yerinde bakım neredeyse imkansızdır.
Bay Jermeto, Afganistan’da bir tur sırasında.Kredi…Ovenny Jermeto
VA hastanelerine gitmek de kolay değil. Federal yasa, VA’nın gazilere tıbbi seyahat için tazminat vermesine izin verir, ancak düzenlemeler bunu Amerika Birleşik Devletleri ve bölgeleri içinde seyahat etmekle sınırlar. Mikronezyalı yetkililer, orada yaşayan yüzlerce gazi olduğunu tahmin ediyor, ancak kesin bir sayı vermiyor.
ABD, son yıllarda, büyük ölçüde Çin’in bölgede nüfuz kazanma çabalarına ilişkin endişelerin ortasında, Mikronezya’ya verdiği desteği artırdı. Marshall Adaları, Palau ve Mikronezya Federal Devletleri bağımsızdır, ancak savunma politikalarını kontrol eden ve hükûmet harcamalarının çoğunu Özgür Ortaklık Paktı olarak bilinen düzenlemeler kapsamında finanse eden ABD ile yakından ilişkili olmaya devam etmektedir.
Başka bir Marshall gazisi, 40 yaşındaki Misao Masao, Irak’ta iki görevlendirmede görev yaptı. İkinci vakada, iki intihar bombacısının saldırısına uğrayan devriyede bir arkadaşı yerini aldı. Bay Masao’nun arkadaşı öldürüldü.
O zamandan beri kaygı ve depresyonla mücadele eden Bay Masao, “Ben olabilirdim” dedi. Kendisine altı ilaçlı bir kokteyl reçete edildi, ancak Honolulu’daki VA hastanesine yapılan zorlu yolculuk “İlaçlarımın bitmesine” neden oluyor.
Bay Masao, Amerika Birleşik Devletleri’nin onu “unuttuğunu” söyledi. “Kaliforniya’da yoldaşlarıma iyi davranırsanız, Marshall Adaları’nda da yoldaşlarınıza iyi davranın” diye ekledi. VA yorum yapmaktan kaçındı.
Konuyu ele almak için Kongre’de iki partili bir baskı var.
Hawaii Demokrat Senatörü Brian Schatz bir röportajda “Bu temel bir adalet meselesidir” dedi. Birisi ülkemize hizmet etmek için üniforma giydiğinde, nerede yaşarsa yaşasın askerlerimizin aldığı faydaların aynısını almalı” dedi.
2019’da Bay Schatz, VA’nın Mikronezya’daki gazilere teletıp yoluyla hizmet sağlamayı ve orada küçük klinikler açmayı denemesini gerektirecek bir yasa önerdi. Tasarı askıda kalıyor.
Bay Jermeto, 2006 yılında gönüllü oldu. Üniversiteden yeni mezun olmuştu, bakması gereken küçük bir oğlu vardı ve iş bulma olasılığı çok azdı. Kısa süre sonra Irak turunu bitirdi. 2011 yılında, dar dağ yollarında devriye gezdiği Afganistan’daki Pech Nehri Vadisi’ne gönderildi.
Bir gün aracı bir patlayıcıyla çarpıştı. Bilinci yerine geldiğinde, şarapnelin sağ bacağını parçaladığını, topçunun karnını parçaladığını ve komutanının sol kolunu yaraladığını söyledi.
Tedavi, turu tamamlamasına yardımcı oldu. Ancak bir noktada bacağındaki hissi kaybetti ve kaygı ve depresyon nedeniyle aciz hale geldi.
2018 yılında serbest bırakıldığında kalabalık alanlara dayanamayarak Marshall Adaları’na sığındı. Ancak orada bile durumunun kendisini ailesinden soyutlamaya zorladığını söyledi.
Reçetelerini yeniden doldurmak için Amerika Birleşik Devletleri’ne birçok Marshalllının dediği gibi “anakaraya” yapılacak bir gezi aşırı derecede pahalı olabilir. Birincil gelir kaynağı engelli maaşı olan Bay Jermeto, yakınlardaki bir Amerikan üssünden Honolulu’ya ücretsiz bir askeri uçakla uçabilir, ancak evinden üsse gidiş-dönüş uçuşu yaklaşık 500 dolar tutuyor. Askeri uçuş bile çoğu zaman tamamen dolu. Hawaii’deki oteller ve yemek yüzlerce kişiye daha pahalıya mal olabilir.
Nisan ayında, Bay Jermeto, tahliyesinden bu yana üçüncü VA randevusu için Honolulu’ya gitti. Ancak bir zamanlama hatası, şahsen bir doktora görünmek ve reçetelerini yeniden doldurmak için üç hafta daha beklemesine neden oldu.
Bir Marshall senatörü ve eski sağlık bakanı olan Kalani Kaneko defalarca VA yetkililerine Bay Jermeto gibi insanlara ulaşılması zor diğer gaziler gibi davranmaları için çağrıda bulundu.
Bay Kaneko, “VA’da bir şeyler yapmanın yeni yollarını icat etmeye çalışmıyoruz çünkü bunlar şu anda Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bu ücra yerler için yaptıkları şeylerin aynısı,” dedi.
47 yaşındaki Bay Kaneko, ABD Ordusunda yirmi yıllık bir gazidir. Kaliforniya, Fort Irwin’de bir tank sürücüsü olmak için eğitim alırken, birden fazla ilaç aldığı ve tedavi için Portland, Oregon’daki VA Hastanesine sık sık gittiği travmatik beyin yaralanmaları geçirdi.
Ancak değişim için zorlamak için ana motivasyonu suçluluk duygusudur. Bay Kaneko, askeri kariyerinin sonlarına doğru ordu için asker toplama görevlisi olarak çalıştı. Bay Jermeto’yu ve diğer birçok Marshall’ı askere gitmeye ikna etti.
Bay Kaneko, “Beni uykusuz bırakıyor,” dedi. Daha iyi bir şey yapabilirlerdi ama ben onları takip ettim.”
İşe alımını tamamlamak için Amerika Birleşik Devletleri’ne döndü, ancak sonunda tıbbi gerekçelerle taburcu edildi. Sonra zor bir karar vermesi gerekiyordu: Amerika Birleşik Devletleri’nde kalıp ücretsiz sağlık hizmeti almak ya da Pasifik Okyanusu’nun ortasındaki Marshall Adaları’na dönüp tedavi için Amerika’daki askeri hastanelere her yıl binlerce dolar harcamak.
Bu, Marshall Adaları, Palau ve Mikronezya Federal Devletleri’nden – tümü Pasifik Mikronezya’daki eski Amerikan kolonileri – ABD ordusunda yabancı vatandaş olarak görev yapan yüzlerce insan için bir çıkmaz. Her yıl binlerce yabancı uyruklu ABD ordusuna katılıyor. Yüzlercesi, ülkenin ABD ile yakın bağları nedeniyle Mikronezya’dan geliyor. Dışişleri Bakanlığı’na göre, bölgesel askere alma oranı ABD’dekinin iki katı ve Mikronezyalıların yaklaşık yüzde 1’i orduda görev yapıyor.
Gazilerin performansını denetleyen Gazi İşleri Departmanı büyük ölçüde felç oldu. Bir bakanlık sözcüsü, federal yasanın Filipinler dışındaki ülkelerde gazilere doğrudan tıbbi hizmet verilmesini yasakladığını söyledi. Gazilerin çoğu, Savunma Bakanlığı tarafından denetlenen ve aktif hizmet personeli, emekliler ve ailelerini kapsayan askeri sağlık sisteminden yararlanamıyor.
44 yaşındaki Bay Jermeto, Afganistan olayından neredeyse on yıl sonra, 2019’da Marshall Adaları’nın başkenti Majuro’ya dönmeye karar verdi. O zamandan beri, beş saatlik bir uçuş mesafesindeki Hawaii’deki en yakın ABD askeri hastanesine üç sefer satın aldı ve yıllarca ilaçsız kaldı. Başa çıkmak için, gazi arkadaşlarıyla düzenli olarak içtiğini söyledi. Kendini seans başına 12 birayla sınırlamaya çalışıyor. Alkol onu Afganistan anılarını paylaşmaya teşvik ediyor ve bu da onu ağlatıyor.
“Tek seçenek içmek,” dedi. “İçecekler benim ilacım.”
Marshall Adaları’ndaki hastaneler teorik olarak bir seçenek olmalıdır. Bir VA sözcüsü John Santos, departmanın Amerika dışında doğrudan bakım sağlayamayacağını, ancak talep etmeleri halinde gazilere geri ödeme yapacağını söyledi. Tüm gaziler sübvansiyonlu bakım için uygundur ve hizmetle ilgili rahatsızlıkları olanlar bunu ücretsiz olarak alır. Bununla birlikte, Mikronezya’daki sağlık sistemleri o kadar kaynak kıttır ki, yerinde bakım neredeyse imkansızdır.
Bay Jermeto, Afganistan’da bir tur sırasında.Kredi…Ovenny Jermeto
VA hastanelerine gitmek de kolay değil. Federal yasa, VA’nın gazilere tıbbi seyahat için tazminat vermesine izin verir, ancak düzenlemeler bunu Amerika Birleşik Devletleri ve bölgeleri içinde seyahat etmekle sınırlar. Mikronezyalı yetkililer, orada yaşayan yüzlerce gazi olduğunu tahmin ediyor, ancak kesin bir sayı vermiyor.
ABD, son yıllarda, büyük ölçüde Çin’in bölgede nüfuz kazanma çabalarına ilişkin endişelerin ortasında, Mikronezya’ya verdiği desteği artırdı. Marshall Adaları, Palau ve Mikronezya Federal Devletleri bağımsızdır, ancak savunma politikalarını kontrol eden ve hükûmet harcamalarının çoğunu Özgür Ortaklık Paktı olarak bilinen düzenlemeler kapsamında finanse eden ABD ile yakından ilişkili olmaya devam etmektedir.
Başka bir Marshall gazisi, 40 yaşındaki Misao Masao, Irak’ta iki görevlendirmede görev yaptı. İkinci vakada, iki intihar bombacısının saldırısına uğrayan devriyede bir arkadaşı yerini aldı. Bay Masao’nun arkadaşı öldürüldü.
O zamandan beri kaygı ve depresyonla mücadele eden Bay Masao, “Ben olabilirdim” dedi. Kendisine altı ilaçlı bir kokteyl reçete edildi, ancak Honolulu’daki VA hastanesine yapılan zorlu yolculuk “İlaçlarımın bitmesine” neden oluyor.
Bay Masao, Amerika Birleşik Devletleri’nin onu “unuttuğunu” söyledi. “Kaliforniya’da yoldaşlarıma iyi davranırsanız, Marshall Adaları’nda da yoldaşlarınıza iyi davranın” diye ekledi. VA yorum yapmaktan kaçındı.
Konuyu ele almak için Kongre’de iki partili bir baskı var.
Hawaii Demokrat Senatörü Brian Schatz bir röportajda “Bu temel bir adalet meselesidir” dedi. Birisi ülkemize hizmet etmek için üniforma giydiğinde, nerede yaşarsa yaşasın askerlerimizin aldığı faydaların aynısını almalı” dedi.
2019’da Bay Schatz, VA’nın Mikronezya’daki gazilere teletıp yoluyla hizmet sağlamayı ve orada küçük klinikler açmayı denemesini gerektirecek bir yasa önerdi. Tasarı askıda kalıyor.
Bay Jermeto, 2006 yılında gönüllü oldu. Üniversiteden yeni mezun olmuştu, bakması gereken küçük bir oğlu vardı ve iş bulma olasılığı çok azdı. Kısa süre sonra Irak turunu bitirdi. 2011 yılında, dar dağ yollarında devriye gezdiği Afganistan’daki Pech Nehri Vadisi’ne gönderildi.
Bir gün aracı bir patlayıcıyla çarpıştı. Bilinci yerine geldiğinde, şarapnelin sağ bacağını parçaladığını, topçunun karnını parçaladığını ve komutanının sol kolunu yaraladığını söyledi.
Tedavi, turu tamamlamasına yardımcı oldu. Ancak bir noktada bacağındaki hissi kaybetti ve kaygı ve depresyon nedeniyle aciz hale geldi.
2018 yılında serbest bırakıldığında kalabalık alanlara dayanamayarak Marshall Adaları’na sığındı. Ancak orada bile durumunun kendisini ailesinden soyutlamaya zorladığını söyledi.
Reçetelerini yeniden doldurmak için Amerika Birleşik Devletleri’ne birçok Marshalllının dediği gibi “anakaraya” yapılacak bir gezi aşırı derecede pahalı olabilir. Birincil gelir kaynağı engelli maaşı olan Bay Jermeto, yakınlardaki bir Amerikan üssünden Honolulu’ya ücretsiz bir askeri uçakla uçabilir, ancak evinden üsse gidiş-dönüş uçuşu yaklaşık 500 dolar tutuyor. Askeri uçuş bile çoğu zaman tamamen dolu. Hawaii’deki oteller ve yemek yüzlerce kişiye daha pahalıya mal olabilir.
Nisan ayında, Bay Jermeto, tahliyesinden bu yana üçüncü VA randevusu için Honolulu’ya gitti. Ancak bir zamanlama hatası, şahsen bir doktora görünmek ve reçetelerini yeniden doldurmak için üç hafta daha beklemesine neden oldu.
Bir Marshall senatörü ve eski sağlık bakanı olan Kalani Kaneko defalarca VA yetkililerine Bay Jermeto gibi insanlara ulaşılması zor diğer gaziler gibi davranmaları için çağrıda bulundu.
Bay Kaneko, “VA’da bir şeyler yapmanın yeni yollarını icat etmeye çalışmıyoruz çünkü bunlar şu anda Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bu ücra yerler için yaptıkları şeylerin aynısı,” dedi.
47 yaşındaki Bay Kaneko, ABD Ordusunda yirmi yıllık bir gazidir. Kaliforniya, Fort Irwin’de bir tank sürücüsü olmak için eğitim alırken, birden fazla ilaç aldığı ve tedavi için Portland, Oregon’daki VA Hastanesine sık sık gittiği travmatik beyin yaralanmaları geçirdi.
Ancak değişim için zorlamak için ana motivasyonu suçluluk duygusudur. Bay Kaneko, askeri kariyerinin sonlarına doğru ordu için asker toplama görevlisi olarak çalıştı. Bay Jermeto’yu ve diğer birçok Marshall’ı askere gitmeye ikna etti.
Bay Kaneko, “Beni uykusuz bırakıyor,” dedi. Daha iyi bir şey yapabilirlerdi ama ben onları takip ettim.”