Alkollü içecekler kanser uyarısı taşımalı mı?

BenMelek

New member
On beş kelime küresel alkol endüstrisini kargaşaya sürüklüyor.

2026'dan itibaren İrlanda'da satılan bira, şarap ve alkollü içki ambalajlarının yasa gereği kırmızı büyük harflerle yazılmış ve iki uyarı içeren bir etiket taşıması gerekecek: “ALKOL İLE ÖLÜMCÜL KANSER ARASINDA DOĞRUDAN BİR İLİŞKİ VAR” ve “ALKOL İÇMEK KARACİĞER HASTALIKLARINA NEDEN OLUR” . .”

Geçen yıl yürürlüğe giren kural, onlarca yıllık bilimsel araştırmalara dayanıyor ve daha önce her ülke tarafından bildirilen alkol tüketiminin sağlık risklerinin çok ötesine geçiyor. Bu, dünya çapındaki alkol şirketlerinin şiddetli muhalefetine yol açtı, ancak aynı zamanda diğer bazı ülkelerde de benzer önlemlerin alınması yönünde baskıları teşvik etti.

“Bu önemli bir adım” dedi Dr. Timothy Naimi, Victoria Üniversitesi Kanada Madde Kullanımı Araştırma Enstitüsü Direktörü. “İçki içen insanların, diğer yiyecek ve içecekler hakkında olduğu gibi, alkol hakkında da temel bilgi alma hakları olmalıdır.”

Bangkok Post'un haberine göre Tayland'da hükümet, alkollü ürünlerde “Alkollü içecekler kansere neden olabilir” gibi uyarı metinlerinin yer aldığı grafik görseller taşımasını zorunlu kılacak bir yönetmelik taslağı hazırlamanın son aşamasında.


Kanada Parlamentosu'na, “alkol tüketimi ile ölümcül kanserlerin gelişimi arasında doğrudan nedensel bir bağlantı” olduğunu göstermek için tüm alkollü içeceklerin etiketlenmesini gerektiren bir yasa tasarısı sunuldu.

Geçtiğimiz hafta Alaska eyaleti yasama organı, alkol satan işletmelerin kanser uyarı işaretleri asmasını zorunlu kılan bir yasa tasarısı üzerinde bir komite duruşması düzenledi.

Halihazırda alkol satışını sıkı bir şekilde düzenleyen Norveç, kanser uyarı etiketlerinin uygulamaya konulması için öneriler geliştiriyor. İrlanda'nın çabalarını büyük bir ilgiyle takip eden ülkenin Dışişleri Bakanı Ole Henrik Krat Bjorkholt bir röportajda şunları söyledi: “Benzer bir şeyi muhtemelen uygulayacağımızı düşünüyorum.”

İrlanda daha önce agresif sağlık politikalarının belirlenmesinde öncü olmuştur. 2004 yılında, barlar ve restoranlar da dahil olmak üzere kapalı işyerlerinde sigara içmeyi yasaklayan ilk ülke oldu ve bu politika o zamandan beri 70'ten fazla ülkede uygulanıyor. Alkol uyarısı gerekliliği, içeceklerin paketlenme biçiminde benzer bir değişikliğin başlangıcı olabilir ve içki içmenin tehlikeleri konusunda farkındalığı artırmaya yönelik bir araç olabilir. miktar ne kadar küçük olursa olsun.

Uzun bir kavga


Alkol tüketimi ile kanseri birbirine bağlayan kanıtlar iyice yerleşmiştir. 1988'de Dünya Sağlık Örgütü'nün Uluslararası Kanser Araştırma Ajansı, alkolün insanlar için kanserojen olduğu sonucuna vardı. O zamandan bu yana onlarca yıldır yapılan araştırmalar, göğüs, karaciğer, kolon ve özofagus kanserleri de dahil olmak üzere bu sonucu yalnızca güçlendirdi. Kasım ayında, WHO ve IARC ortak bir bildiride şunları söyledi: “Kanser için güvenli bir alkol tüketimi düzeyi belirlenemez.”


Yine de alkol ile kanser arasındaki bağlantı tam olarak bilinmiyor. Amerika Birleşik Devletleri'nde yakın zamanda yapılan bir ulusal araştırma, yaklaşık üç Amerikalıdan birinin alkolün kanser riskini artırdığını bildiğini ortaya çıkardı.

Yakın zamanda yapılan bir araştırmaya göre, dünya çapındaki ülkelerin yalnızca dörtte birinde alkolle ilgili herhangi bir sağlık uyarısı zorunlu tutuluyor ve gerekli dil genellikle belirsiz. Amerika Birleşik Devletleri uyarı etiketlerini en son 1989'da değiştirdi; hamilelik sırasında veya araç veya ağır makine kullanmadan önce içki içmeyi caydırıcı bir dil kullanmaya başladı ve belirsiz bir şekilde alkolün “zararlı olabileceğini” kabul etti.


Sheila Gilheany'ye göre İrlanda'nın etiketleme zorunluluğunun gerçeğe dönüşmesi on yıldan fazla zaman aldı. Savunuculuk grubu Alcohol Action Ireland'ın genel müdürü, yasayı “İrlanda tarihinin en tartışmalı yasası” olarak nitelendirdi. Kendisi, bu çabanın 2012 yılında, ülkedeki alkole bağlı ölüm oranlarının yüksek olmasıyla mücadele etmekle görevli bir yönlendirme grubunun, uyarı etiketleri de dahil olmak üzere bir dizi önlem tavsiye etmesiyle başladığını söyledi.

Tavsiyelerin çoğu 2018'de yürürlüğe girdiğinde zayıflatılmıştı ancak etiketleme zorunluluğu değişmeden kaldı. Yasama organının belirli ifadeleri ve gerekli tasarımı hazırlaması dört yıl daha sürdü.


Bu ayrıntılar belirlendikten sonra alkol şirketleri protestolarını yoğunlaştırdı. 2022'nin sonlarında, önde gelen alkol ihraç eden Avrupa ülkelerinden bir grup, İrlanda'nın etiketlerinin serbest ticareti engellediğini ve alkolün zararını azaltma hedefiyle ne uygun ne de orantılı olduğunu ileri sürerek Avrupa Birliği'nin yürütme kolu olan Avrupa Komisyonu'na resmi itirazlarda bulundu.

Komisyon itiraz etmeyince İtalya dışişleri bakanı Antonio Tajani, İrlanda'nın önerisini “Akdeniz diyetine bir saldırı” olarak nitelendirdi. Etiketlerdeki ifadelerin “ılımlı tüketim ile alkol kötüye kullanımı arasındaki farkı hesaba katmadığını” söyledi. Twitter'da söyledi.

Koordineli endüstriyel direniş


Alkol şirketleri, İrlanda'nın etiketleme zorunluluğunun yürürlüğe girmesini önlemek için birçok cephede mücadele ediyor. Haziran ve Kasım aylarındaki Dünya Ticaret Örgütü komite toplantılarında ticaret grupları ve ABD dahil alkol ihraç eden 11 ülke endişelerini dile getirerek kanser uyarısının bilimsel geçerliliğini sorguladı ve İrlanda'nın etiketlerinin serbest ticareti ihlal edeceğini savundu.

Amerika Birleşik Devletleri Damıtılmış Alkollü İçkiler Konseyi, Dünya Ticaret Örgütü'ne sunulan yorumlarında etiketleri “yanlış” ve “yanıltıcı” olarak nitelendirdi. Grup ayrıca, alkol endüstrisinin daha büyük etkiye sahip olduğu gösterilen bir alan olan “bu önemli halk sağlığı hedefine en iyi şekilde, Avrupa Birliği'nde kanserle mücadeleye yönelik paralel çabaların bir parçası olarak ulaşılabileceğini” öne sürdü.

Avrupa Komisyonu'nun kanserle mücadele planının bir parçası olarak 2023 yılı sonuna kadar alkolle ilgili sağlık uyarılarına ilişkin ifadeler sunması gerekiyordu ancak bu son tarihe uymadı. Aralık ayında, Dünya Sağlık Örgütü'nün itirazlarına rağmen Avrupa Parlamentosu, uyarıların gerekliliğini yinelemeyen, bunun yerine “ılımlı ve sorumlu alkol tüketimi” hakkında bilgi verilmesi çağrısında bulunan bir raporu onayladı.


Nihai raporda yazarlar, alkolün hastalıklardaki rolü hakkındaki ifadeyi defalarca yumuşatarak, uyarıları yalnızca “zararlı” veya “aşırı” alkol kullananlarla sınırladılar. tüketimin.

Boyut ve tasarım


Bir ticaret grubu olan Drinks Ireland'ın yöneticisi Cormac Healy, örgütünün sağlık uyarılarına tamamen düşman olmadığını söyledi. Ancak etiketlerin gerekli boyutunun daha küçük ürünlerde kullanılmasının pratik olmadığını söyledi ve göstermek için masasından 50 mililitrelik bir şişe aldı. Uyarı dilinin kendisinin de “orantısız ve hatalı” olduğunu ve öncelikle insanları korkutmak için tasarlandığını söyledi.

“Bilgilendirin, eğitin; bunu bir etiket üzerinde gerçekten yapamazsınız” diye ekledi.

Amerika Birleşik Devletleri'nde alkol uyarı etiketleri genellikle şişenin veya kutunun arka tarafında bulunur ve burada diğer grafik özelliklerle koordine edilir. Dr. Chapel Hill'deki Kuzey Carolina Üniversitesi'nin sağlık davranışları bölümünde yardımcı doçent olan Marissa Hall, etiketlerin ön tarafa dönük olması ve bir resim veya sembol içermesi halinde alışveriş yapan kişinin dikkatini çekmede daha etkili olacağını söyledi. ve dönüşümlü bir kısa mesaj grubundan birini içeriyordu.

Dr. Hall yakın zamanda daha güçlü tasarım özelliklerinin etkilerini test etmek için Ulusal Sağlık Enstitüleri'nden bir hibe aldı. Arkadaşlarına araştırmasını anlattığında, çoğu kişi Amerika Birleşik Devletleri'nin uyarı etiketlerine ihtiyaç duyduğunu, çünkü var olanların çok kolay fark edilmediğini öğrenince şaşırıyor.


“Hiçbir fikrin yok” dedi.

Melbourne Üniversitesi'nden hukuk profesörü Paula O'Brien, son 15 yılda bazı ülkelerin daha katı alkol uyarı etiketleri önerdiğini ancak her ülkenin sert bir dirençle karşılaştığını söyledi. 2010 yılında Tayland, grafik renkli görüntülerden oluşan dönüşümlü bir dizi uyarının zorunlu kılınmasını önerdi. O'Brien bunu “alkol etiketlemesi için yüksek su işareti” olarak nitelendirdi. Ancak Dünya Ticaret Örgütü'nde diğer ülkeler, etiketlerin serbest ticareti kısıtlayacağı yönündeki endişelerini dile getirdi ve tedbir durduruldu.

2016 yılında Güney Kore de benzer itirazların üstesinden geldi ve alkol üreticilerinin ürünlerinde sergilemeyi seçebilecekleri, bazıları alkolü kanserle ilişkilendiren bir dizi uyarı etiketi talep etti.

Konuyla ilgili araştırmalar bile tartışmalıdır. 2017 yılında Kanada'nın kuzeybatısındaki seyrek nüfuslu bir bölge olan Yukon, “Alkol kansere neden olabilir” ifadesi de dahil olmak üzere parlak renkli uyarıların etkinliğini tanıtmak ve test etmek için bilim adamlarıyla ortaklık kurdu. Ancak alkol ticareti gruplarının şikayeti üzerine yerel yönetim, mücadele etmeye gücü yetmeyeceği bir davaya yol açacağı korkusuyla çalışmayı duraklattı.


“Tepkinin gücü beni biraz şaşırttı” dedi Dr. Yukon'daki projeyi yöneten Ontario Halk Sağlığı'ndan bir bilim adamı olan Erin Hobin.


Araştırmacılar birkaç ay sonra kanser uyarısının atlanması şartıyla çalışmaya devam ettiklerinde, etiketli alkollü içecek satın alan kişilerin mesajları fark etme ve alkol tüketimini azalttığını bildirme olasılıklarının daha yüksek olduğunu buldular. Bu etiketlere sahip ürünlerin satışları da müdahale sırasında ve takip eden aylarda yüzde 7 civarında düştü.

Doktora göre en önemli şey. Hobin, içenlerin alkol ve kanser arasındaki bağlantı hakkında daha fazla bilgi sahibi oldukça, alkolün bulunabilirliğini, fiyatlandırılmasını ve pazarlanmasını kontrol etmeye yönelik önlemleri destekleme olasılıklarının da arttığını ve bunların alkol tüketimini daha da azalttığını buldu.

Alkol endüstrisi Avrupa Birliği'ni uyarı etiketleri kullanmaktan caydırırsa, bu İrlanda'yı izole edecek ve Avrupa yasalarına uymayacaktır. Nihayetinde İrlanda mahkemelerindeki etiketleme zorunluluğuna karşı çıkmak için bir temel oluşturabileceğini söyleyen Dr. Ollie Bartlett, İrlanda'daki Maynooth Üniversitesi'nde Hukuk Yardımcı Doçenti. Ancak kendisi, İrlanda'nın alkol uyarı etiketlerinin “halk sağlığını koruma amacıyla orantılı” olması nedeniyle bu çabaların galip gelmesinin pek olası olmadığını söyledi.

Gözlemciler, Avrupa Birliği'nin yaz aylarında yapılacak parlamento seçimleri sonrasına kadar daha fazla adım atmasının pek mümkün olmadığına inanıyor. İrlanda'nın Mayıs 2026'dan itibaren etiketleri talep etme taahhüdünden geri adım atacağına dair bir işaret de yok.

Dr. Dünya Sağlık Örgütü'nün stratejik danışmanı Gauden Galea, daha geniş etiketleme çabalarının sonuçta başarılı olacağından emin olduğunu söyledi. 63 yaşında olduğunu ve sigara şirketlerinin bir zamanlar gazetelerin ön sayfalarında nasıl reklam yaptığını hatırlayacak yaşta olduğunu da sözlerine ekledi.

Bir noktada, “insanlar pestisitler hakkında bir uyarıya ihtiyaç duyduğunuz, ancak alkol gibi etiketlenmemiş bir kanserojeni cezasız bir şekilde satabildiğiniz zamanı artık hatırlamayacaklar” diye umuyor.