BenMelek
New member
Yetkililer, İsrailli liderlerin Salı günü İran'ın hafta sonu eşi benzeri görülmemiş hava saldırısına en iyi nasıl tepki vereceğini tartıştıklarını söyledi. Bunu yaparken, farklı stratejik sonuçlara ulaşmak için tasarlanmış bir dizi seçeneği değerlendirdiler: gelecekte benzer bir saldırıyı caydırmak, Amerikalı müttefiklerini yatıştırmak ve topyekün savaştan kaçınmak.
İran'ın İsrail'e saldırısı, yüzlerce balistik füze ve patlayan insansız hava aracını içeren devasa bir baraj, ezeli rakiplerin uzun süredir devam eden gölge savaşında söylenmemiş kuralları değiştirdi. Bu çatışmada bir ülkenin topraklarından doğrudan diğerine yönelik ağır hava saldırılarının önüne geçilebilir.
İran'la ilgili görüşmek için isminin açıklanmasını istemeyen İsrailli yetkililer, emsaldeki bu değişiklik göz önüne alındığında, İsrail'in bir sonraki hamlesine karar verirken kullandığı hesaplamanın da değiştiğini söyledi.
İsrail askeri sözcüsü Tuğamiral Daniel Hagari Salı günü yaptığı açıklamada, “Bu tür bir saldırganlığa dayanamayız” dedi. İran'ın “bu saldırganlıktan zarar görmeden kurtulamayacağını” da sözlerine ekledi.
İsrail Savaş Kabinesi askeri bir tepkiyi değerlendirmek üzere toplanırken, diğer ülkeler çatışmayı hafifletme umuduyla hem İsrail hem de İran'a diplomatik baskı uyguladı.
İran'ın Pazar günü erken saatlerde düzenlediği saldırıda ateşlenen füzelerin ve insansız hava araçlarının neredeyse tamamı İsrail ve onun ABD ve İngiltere dahil müttefikleri tarafından durduruldu.
İran, saldırının bu ayın başında İsrail'in Suriye'de çok sayıda askeri komutanın ölümüne yol açan hava saldırısına tepki olarak gerçekleştiğini söyledi. Şam'daki İran büyükelçiliği binasına yapılan bu saldırı, gölge savaşında daha önce hedeflenen cinayetlerden farklıydı.
Bu saldırı, normalde saldırı yapılmasının yasak olduğu düşünülen İran büyükelçiliği kompleksinin bir parçası olan bir binayı yok etti. İsrailli yetkililer, binanın sadece ismen diplomatik olduğunu ve İran'ın askeri ve istihbarat üssü olarak kullanıldığını, bu durumun da burayı meşru bir hedef haline getirdiğini söyledi.
Analistler, saldırıyı İsrail'in gölge savaş normlarının ihlali olarak gördüğünün sinyalini veren İran'ın, caydırıcılık yaratmak ve vekilleri ve muhafazakarları nezdinde güvenilirliğini korumak için ağır misilleme yapmak zorunda kaldığını söyledi.
İsrail'in iç tartışmalarını özetleyen bazı yetkililer, İsrail'in üçüncü bir ülkedeki İran çıkarlarına yönelik saldırısına yanıt olarak İran'ın artık İsrail topraklarına saldırabileceği sonucuna varmasını istemediğini söyledi. Ancak İsrail'in aynı zamanda Gazze'de savaş yürütürken ve sınırlarında İran'ın vekilleriyle çatışırken aynı zamanda İran'la büyük bir çatışma istemediğini ve bunu göze alamayacağını da eklediler.
Yetkililer, İsrail'in küçük ama bölünmüş savaş kabinesinin üyelerinin, İran'a bu tür saldırıların cevapsız kalmayacağı, ancak büyük bir gerilimi tetikleyecek kadar da büyük olmayacağı yönünde açık bir mesaj gönderecek kadar büyük seçenekleri değerlendirdiklerini söyledi.
Yetkililer, İsrailli liderlerin aralarından bir cevap seçtiği aşağıdaki seçenekleri ve bunların dezavantajlarını anlattı:
İki İsrailli yetkili, İran saldırısı sırasında Kabine'nin en az iki üyesinin İsrail'in derhal karşılık vermesi gerektiğini savunduğunu ve meşru müdafaa yönünde hızlı bir tepkinin böyle bir karşı saldırıya meşruiyet kazandıracağını savundu.
Ancak üç gün süren toplantıların ardından kabine henüz bir yanıta karar vermedi. Bir yetkiliye göre, beş üyeli Kabine Salı günü güvenlik yetkilileriyle iki saatlik istişarelerde bulundu ve Çarşamba günü tekrar toplanması planlandı.
Savaş Kabinesi'ndeki tartışmalar gizlilikle örtülüyor ve eski rekabet ve güvensizlikle işaretleniyor. Üyeleri, bazen ortaya çıkan ayrıntıları renklendirebilen şiddetli rekabet ve kişisel ve siyasi ihanetlerle dolu bir geçmişi paylaşıyor.
İki yetkilinin raporuna göre, hafta sonu acil misillemenin ana savunucuları, 13 Ekim terör saldırısının ardından parlamento çizgisini aşan ve çıkarları doğrultusunda hükümete katılan iki eski askeri şef ve şimdi merkezci siyasi müttefikler olan Benny Gantz ve Gadi Eisenkot'du. ulusal birliğin. 7 Hamas öncülüğünde İsrail'e saldırı.
Ancak İran'ın saldırısından sonra pazar günü henüz netlik kazanmayan nedenlerden dolayı herhangi bir saldırı olmadı.
Amerikalı yetkililer, İsrail'i, İran'ın saldırısına misilleme yapmasına gerek olmadığı konusunda kamuoyu önünde ve özel olarak ikna etmeye çalıştı. Başbakan Binyamin Netanyahu'nun, asgari hasara neden olan ve yalnızca bir kişiyi, genç bir Bedevi kızı yaralayan İran saldırısına karşı başarılı bir savunma yoluyla elde edilebilecek “zafere ulaşabileceğini” savundular.
Ancak Amerikalı yetkililer İsrail'i misilleme yapmaya ikna etmenin imkansız olabileceğini anladıklarını da söylediler. Amerikalı yetkililer, İsrailli yetkililerin İran'ın İsrail'e yönelik doğrudan saldırısına tüm dünyanın görebileceği şekilde yanıt verilmesi gerektiğine inandıklarını anladıklarını söyledi. Amerikalı yetkililer, İsrail'in İran'a yönelik örtülü bir saldırısının büyük ihtimalle Netanyahu'nun koalisyon ortaklarını veya mevcut İsrail hükümetini tatmin etmeye yetmeyeceğini söyledi.
ABD'li yetkililer, bu karşı saldırının yeni bir İran füzesi ve insansız hava aracı saldırısını tetiklemesi halinde, Amerikan savaş uçakları ve donanma gemilerinin, müttefiklerini Orta Doğu'daki ana düşmanlarına karşı bir kez daha savunacağını söyledi.
Hazine Bakanı Janet L. Yellen Salı günü Washington'da düzenlediği basın toplantısında, ABD'nin önümüzdeki günlerde ülkeye daha sert yaptırımlar uygulamak da dahil olmak üzere İran'a baskı yapmak ve cezalandırmak için diplomatik çabaları desteklediğini söyledi.
Bayan Yellen cezaların şekli hakkında ayrıntılı bilgi vermekten kaçındı ancak Biden yönetiminin İran'ın petrol ihracatını daha da kısıtlama seçeneklerini değerlendirdiğini öne sürdü. Tartışmaya katılmak istemeyen bir Hazine Bakanlığı yetkilisine göre ABD, İran'ın hafta sonu İsrail'e ateşlediği insansız hava araçları gibi ülkenin silah üretmek için kullandığı askeri bileşenlere erişimini engellemenin yollarını da arıyor. özel istişareler için adlandırılmıştır.
Bayan Yellen, Uluslararası Para Fonu ve Dünya Bankası'nın bahar toplantılarında yaptığı konuşmada, “Hazine, İran rejiminin kötü niyetli ve istikrarsızlaştırıcı faaliyetlerini aksatmaya devam etmek için yaptırım yetkimizi kullanmak üzere müttefiklerimizle birlikte çalışmaktan çekinmeyecektir” dedi.
İsrail, İran'la daha geniş bir çatışmayı önlemek için müttefiklerinden gelen baskıyla karşı karşıya kalırken, aralarında Rusya, Çin ve Japonya'nın da bulunduğu birçok ülke de İran'ı gerilimi daha fazla artırmamaya çağırdı.
AB'nin üst düzey diplomatı Salı günü yaptığı açıklamada, Avrupa Birliği'nin, geçen hafta İsrail'e düzenlenen saldırı nedeniyle ülkeyi cezalandırmak ve Orta Doğu'da şiddetin artmasını önlemek amacıyla İran'ın silah programına yönelik ekonomik yaptırımları genişletmeyi düşündüğünü söyledi.
AB dış politika sorumlusu Josep Borrell Fontelles, Avrupalı diplomatların krizi tartışmak üzere alelacele düzenlediği toplantının ardından, “Ortadoğu'da çok derin bir uçurumun eşiğinde olduğumuzu söylerken abartmıyorum” dedi.
Raporlamaya katkıda bulunanlar Eric Schmitt, Alan Rapport, Cassandra Winograd, Aaron Boksör Christopher F. Yay Ve Lara Jakes.
İran'ın İsrail'e saldırısı, yüzlerce balistik füze ve patlayan insansız hava aracını içeren devasa bir baraj, ezeli rakiplerin uzun süredir devam eden gölge savaşında söylenmemiş kuralları değiştirdi. Bu çatışmada bir ülkenin topraklarından doğrudan diğerine yönelik ağır hava saldırılarının önüne geçilebilir.
İran'la ilgili görüşmek için isminin açıklanmasını istemeyen İsrailli yetkililer, emsaldeki bu değişiklik göz önüne alındığında, İsrail'in bir sonraki hamlesine karar verirken kullandığı hesaplamanın da değiştiğini söyledi.
İsrail askeri sözcüsü Tuğamiral Daniel Hagari Salı günü yaptığı açıklamada, “Bu tür bir saldırganlığa dayanamayız” dedi. İran'ın “bu saldırganlıktan zarar görmeden kurtulamayacağını” da sözlerine ekledi.
İsrail Savaş Kabinesi askeri bir tepkiyi değerlendirmek üzere toplanırken, diğer ülkeler çatışmayı hafifletme umuduyla hem İsrail hem de İran'a diplomatik baskı uyguladı.
İran'ın Pazar günü erken saatlerde düzenlediği saldırıda ateşlenen füzelerin ve insansız hava araçlarının neredeyse tamamı İsrail ve onun ABD ve İngiltere dahil müttefikleri tarafından durduruldu.
İran, saldırının bu ayın başında İsrail'in Suriye'de çok sayıda askeri komutanın ölümüne yol açan hava saldırısına tepki olarak gerçekleştiğini söyledi. Şam'daki İran büyükelçiliği binasına yapılan bu saldırı, gölge savaşında daha önce hedeflenen cinayetlerden farklıydı.
Bu saldırı, normalde saldırı yapılmasının yasak olduğu düşünülen İran büyükelçiliği kompleksinin bir parçası olan bir binayı yok etti. İsrailli yetkililer, binanın sadece ismen diplomatik olduğunu ve İran'ın askeri ve istihbarat üssü olarak kullanıldığını, bu durumun da burayı meşru bir hedef haline getirdiğini söyledi.
Analistler, saldırıyı İsrail'in gölge savaş normlarının ihlali olarak gördüğünün sinyalini veren İran'ın, caydırıcılık yaratmak ve vekilleri ve muhafazakarları nezdinde güvenilirliğini korumak için ağır misilleme yapmak zorunda kaldığını söyledi.
İsrail'in iç tartışmalarını özetleyen bazı yetkililer, İsrail'in üçüncü bir ülkedeki İran çıkarlarına yönelik saldırısına yanıt olarak İran'ın artık İsrail topraklarına saldırabileceği sonucuna varmasını istemediğini söyledi. Ancak İsrail'in aynı zamanda Gazze'de savaş yürütürken ve sınırlarında İran'ın vekilleriyle çatışırken aynı zamanda İran'la büyük bir çatışma istemediğini ve bunu göze alamayacağını da eklediler.
Yetkililer, İsrail'in küçük ama bölünmüş savaş kabinesinin üyelerinin, İran'a bu tür saldırıların cevapsız kalmayacağı, ancak büyük bir gerilimi tetikleyecek kadar da büyük olmayacağı yönünde açık bir mesaj gönderecek kadar büyük seçenekleri değerlendirdiklerini söyledi.
Yetkililer, İsrailli liderlerin aralarından bir cevap seçtiği aşağıdaki seçenekleri ve bunların dezavantajlarını anlattı:
İran dışında Suriye gibi bir ülkede bulunan İslam Devrim Muhafızları Birliği üssü gibi bir İran hedefine yönelik agresif bir saldırı düzenlemek. (Dezavantajı, İsrail'e yönelik doğrudan bir saldırıya İran'a doğrudan bir saldırıyla yanıt verme simetrisinden yoksun olmasıdır.)
İran'da çoğunlukla sembolik bir hedefi vurun. (Böyle bir hareket muhtemelen ABD'nin istişarede bulunmasını gerektirecek ve böyle bir saldırıya karşı tavsiyede bulunan Amerikalıları kızdırma riski taşıyacaktır.)
İran altyapısına siber saldırı düzenleyin. (Bu, İsrail'in siber yeteneklerini zamanından önce ortaya çıkarabilir ve büyük bir hava saldırısına verilecek doğal bir tepki olmayacaktır.)
Mossad tarafından gerçekleştirilen hedefli suikastlar da dahil olmak üzere İran'daki küçük ölçekli saldırıları hızlandırın. (İsrail bu tür saldırıların sorumluluğunu kabul etmemektedir, dolayısıyla İran saldırısının kamusal niteliğiyle örtüşmemektedir.)
İki İsrailli yetkili, İran saldırısı sırasında Kabine'nin en az iki üyesinin İsrail'in derhal karşılık vermesi gerektiğini savunduğunu ve meşru müdafaa yönünde hızlı bir tepkinin böyle bir karşı saldırıya meşruiyet kazandıracağını savundu.
Ancak üç gün süren toplantıların ardından kabine henüz bir yanıta karar vermedi. Bir yetkiliye göre, beş üyeli Kabine Salı günü güvenlik yetkilileriyle iki saatlik istişarelerde bulundu ve Çarşamba günü tekrar toplanması planlandı.
Savaş Kabinesi'ndeki tartışmalar gizlilikle örtülüyor ve eski rekabet ve güvensizlikle işaretleniyor. Üyeleri, bazen ortaya çıkan ayrıntıları renklendirebilen şiddetli rekabet ve kişisel ve siyasi ihanetlerle dolu bir geçmişi paylaşıyor.
İki yetkilinin raporuna göre, hafta sonu acil misillemenin ana savunucuları, 13 Ekim terör saldırısının ardından parlamento çizgisini aşan ve çıkarları doğrultusunda hükümete katılan iki eski askeri şef ve şimdi merkezci siyasi müttefikler olan Benny Gantz ve Gadi Eisenkot'du. ulusal birliğin. 7 Hamas öncülüğünde İsrail'e saldırı.
Ancak İran'ın saldırısından sonra pazar günü henüz netlik kazanmayan nedenlerden dolayı herhangi bir saldırı olmadı.
Amerikalı yetkililer, İsrail'i, İran'ın saldırısına misilleme yapmasına gerek olmadığı konusunda kamuoyu önünde ve özel olarak ikna etmeye çalıştı. Başbakan Binyamin Netanyahu'nun, asgari hasara neden olan ve yalnızca bir kişiyi, genç bir Bedevi kızı yaralayan İran saldırısına karşı başarılı bir savunma yoluyla elde edilebilecek “zafere ulaşabileceğini” savundular.
Ancak Amerikalı yetkililer İsrail'i misilleme yapmaya ikna etmenin imkansız olabileceğini anladıklarını da söylediler. Amerikalı yetkililer, İsrailli yetkililerin İran'ın İsrail'e yönelik doğrudan saldırısına tüm dünyanın görebileceği şekilde yanıt verilmesi gerektiğine inandıklarını anladıklarını söyledi. Amerikalı yetkililer, İsrail'in İran'a yönelik örtülü bir saldırısının büyük ihtimalle Netanyahu'nun koalisyon ortaklarını veya mevcut İsrail hükümetini tatmin etmeye yetmeyeceğini söyledi.
ABD'li yetkililer, bu karşı saldırının yeni bir İran füzesi ve insansız hava aracı saldırısını tetiklemesi halinde, Amerikan savaş uçakları ve donanma gemilerinin, müttefiklerini Orta Doğu'daki ana düşmanlarına karşı bir kez daha savunacağını söyledi.
Hazine Bakanı Janet L. Yellen Salı günü Washington'da düzenlediği basın toplantısında, ABD'nin önümüzdeki günlerde ülkeye daha sert yaptırımlar uygulamak da dahil olmak üzere İran'a baskı yapmak ve cezalandırmak için diplomatik çabaları desteklediğini söyledi.
Bayan Yellen cezaların şekli hakkında ayrıntılı bilgi vermekten kaçındı ancak Biden yönetiminin İran'ın petrol ihracatını daha da kısıtlama seçeneklerini değerlendirdiğini öne sürdü. Tartışmaya katılmak istemeyen bir Hazine Bakanlığı yetkilisine göre ABD, İran'ın hafta sonu İsrail'e ateşlediği insansız hava araçları gibi ülkenin silah üretmek için kullandığı askeri bileşenlere erişimini engellemenin yollarını da arıyor. özel istişareler için adlandırılmıştır.
Bayan Yellen, Uluslararası Para Fonu ve Dünya Bankası'nın bahar toplantılarında yaptığı konuşmada, “Hazine, İran rejiminin kötü niyetli ve istikrarsızlaştırıcı faaliyetlerini aksatmaya devam etmek için yaptırım yetkimizi kullanmak üzere müttefiklerimizle birlikte çalışmaktan çekinmeyecektir” dedi.
İsrail, İran'la daha geniş bir çatışmayı önlemek için müttefiklerinden gelen baskıyla karşı karşıya kalırken, aralarında Rusya, Çin ve Japonya'nın da bulunduğu birçok ülke de İran'ı gerilimi daha fazla artırmamaya çağırdı.
AB'nin üst düzey diplomatı Salı günü yaptığı açıklamada, Avrupa Birliği'nin, geçen hafta İsrail'e düzenlenen saldırı nedeniyle ülkeyi cezalandırmak ve Orta Doğu'da şiddetin artmasını önlemek amacıyla İran'ın silah programına yönelik ekonomik yaptırımları genişletmeyi düşündüğünü söyledi.
AB dış politika sorumlusu Josep Borrell Fontelles, Avrupalı diplomatların krizi tartışmak üzere alelacele düzenlediği toplantının ardından, “Ortadoğu'da çok derin bir uçurumun eşiğinde olduğumuzu söylerken abartmıyorum” dedi.
Raporlamaya katkıda bulunanlar Eric Schmitt, Alan Rapport, Cassandra Winograd, Aaron Boksör Christopher F. Yay Ve Lara Jakes.